domingo, 30 de marzo de 2014

Mes petits "Arcimboldo" - Mis pequeños "Arcimboldo"


Volà l'expression artistique d'haut niveau des mes petits/petites amis/amies de l'École Puente Sardas de Sabiñánigo (Huesca), d'entre 3 et 6 ans. J'ai tenté de leur apprendre le nom de certains fruits à partir de l'oeuvre de l'artiste de la Renaissance italienne, Arcimboldo : les carottes, les pommes de terre, les pois chiches, les petits pois, la betterave et les bananes. Et celui-ci joint est le résultat... ENORME !!! Je suis très fière d'eux ! 

Os presento aquí la expresión artística de alto nivel de mis pequeñ@s amig@s del colegio Puente Sardas de Sabiñánigo (Huesca), de entre 3 y 6 años. He intentado enseñarles el nombre de algunas frutas en francés a partir de la obra del artista renacentista italiano, Arcimboldo:  les carottes, les pommes de terre, les pois chiches, les petits pois, la betterave et les bananes. Y, bueno, aquí teneis el resultado; creo que ¡¡GENIAL!!. La verdad es que estoy muy orgullosa de ell@s.